martes, mayo 29, 2007

suspiros de españa (1938, estrellita castro)

Tenía yo pendiente desde hace tiempo, explicar el nombre de las provincias del Reino. Pero claro, lo vas dejando, dejando ... Y al final se te olvida. Así que ... Como lo prometido, es promesa, ahí va.

Andalucía: de Vandalucía, tierra de vándalo; Al-Andalus es la evolución arabizada. Aragón: viene del río del mismo nombre que significa valle. Islas Baleares: Baleares viene del griego balón (arrojar, lanzar), y hace referencia a los antiguos habitantes de las islas que recibían a hondazos y lanzazos a los visitantes. Canarias: probablemente del etnómino norteafricano Canarii aunque Plinio el Viejo las cita como Fortunatae Insulae (Islas Afortunadas); también del latín Can Arias, tierra de perros. Cantabria: posiblemente de Kant-iber (montañas del Ebro). Castilla y León: Castilla, tierra de castillos; León, al parecer, la ciudad de León fue fundada por una de las legiones del emperador Trajano y la palabra León derivaría de la palabra Legio Gemina Augusta. Castilla-La Mancha: La Mancha deriva de al-mansha, que en árabe significa tierra llana y sin ríos (Almansa, en Albacete, conserva este vocablo árabe). Cataluña: tierra de castillos. Otra versión es Ghotland, tierra de godos. Ceuta y Melilla: Ceuta, nombre romano de la región, Septem Frates (siete montes) Septem > Septa > Ceita > Ceupta > Ceuta; Melilla, del griego Melisa. Comunidad de Madrid: su origen viene del Mayrit árabe que significa madre de las aguas o agua limpia que corre; también del topónimo prerromano de carácter celta Mageto-ritum. Comunidad Valenciana: de Valentia Edetanorum; Balansiya, nombre que recibe la ciudad en árabe. Extremadura: del latín Externa Durii (Extremo Duero) y que viene a significar frontera del Duero. Galicia: de la tribu celta de los kallaicoi, que habitaban la zona del actual Oporto. Los romanos pasaron a llamar Gallaecia a todo lo que iba del Duero para arriba por extensión. La Rioja: probablemente de la denominación vasca Errioxa, que viene de Erri hozta y que significa país frio. También por el río Oja. Murcia: de Madina Mursiya ciudad fundada por los árabes en el año 825 d.C. También de Mossa, general romano que recibió pago en tierras del Valle del Segura tras licenciarse del ejército. Navarra: de la palabra naba de origen prerromano o protovasco que viene a significar, tierra rodeada de montañas. País Vasco: Vasconia, el país de los vascos. Principado de Asturias: originario de los astures, pueblo de la Hispania, llamados así porque habitan en torno al rio Astura rodeados de montes y bosques intrincados.

Bueno, misión cumplida.


PD: ¿No habías sentido nunca curiosidad por estas cosas? ¿Nunca te has preguntado por el origen de tu apellido?

0 ingredientes:

| Top ↑ |